Month: September 2018

Ljubljana/New York, 19. septembra 2018

Mednarodni inštitut za bližnjevzhodne in balkanske študije (IFIMES) je pridobil posebni posvetovalni status pri OZN v okviru Ekonomsko socialnega sveta (ECOSOC) pri Organizaciji Združenih narodov (OZN), ki je tretji najpomembnejši organ znotraj sistema OZN.

ECOSOC je glavni organ OZN za usklajevanje, pregled politik, politični dialog in priporočila o gospodarskih, socialnih in okoljskih vprašanjih ter za izvajanje mednarodno dogovorjenih razvojnih ciljev. Služi kot osrednji mehanizem za delovanje sistema OZN in njenih specializiranih agencij na gospodarskem, socialnem in okoljskem področju, ki nadzira pomožne in strokovne organe. Je tudi osrednja platforma OZN za razmislek, razpravo in inovativno razmišljanje o trajnostnem razvoju. Ima 54 članov, ki jih Generalna skupščina OZN izvoli za triletno obdobje.

Posebni posvetovalni status pri OZN pomeni, da se organizacija s tem statusom lahko na različne načine dejavno vključi in sodeluje z ECOSOC-om in njegovimi pomožnimi organi, prav tako pa tudi s sekretariatom OZN, skladi, programi ter agencijami Združenih narodov. Tako lahko organizacija ECOSOC-u poda pisne predloge, pomaga pri oblikovanju dnevnega reda, poda mnenje, če jo za to zaprosi ECOSOC ali generalni sekretar OZN, in aktivno sodeluje pri oblikovanju politik z drugimi nevladnimi organizacijami v okviru Odbora za nevladne organizacije pri ECOSOC-u. Tudi generalni sekretar OZN lahko zahteva od organizacije, ki ima posebni posvetovalni status pri OZN, da pripravi določeno študijo ali analizo.

Direktorja Mednarodnega inštituta za bližnjevzhodne in balkanske študije (IFIMES) doc. dr. Zijad Bećirović in Bakhatyar Aljaf se zahvaljujeta vsem članom, Svetu in Svetovalnemu odboru inštituta, sponzorjem, donatorjem, medijem, javnosti in vsem, ki so sodelovali in podpirali inštitut pri njegovem dolgoletnem uspešnem delovanju, na podlagi katerega je IFIMES kot svojevrstno priznanje zasluženo pridobil posebni posvetovalni status pri OZN.

Ljubljana/New York, 19. septembra 2018

LJUBLJANA/NEW YORK, September 19, 2018

 The International Institute for Middle East and Balkan Studies (IFIMES) received a “special consultative status UN” within the Economic and Social Council (ECOSOC) of the United Nations (UN), the third most important body within the UN system.

ECOSOC is the principal body for coordination, policy review, policy dialogue and recommendations on economic, social and environmental issues as well as implementation of internationally agreed development goals. It serves as the central mechanism for activities of the UN system and its specialized agencies in the economic, social and environmental fields, supervising subsidiary and expert bodies.  It is the United Nation’s central platform for reflection, debate, and innovative thinking on development. It has 54 Members, elected by the General Assembly for overlapping three-year term.

Special consultative status UN implies that the organization can actively engage in various ways and cooperate with the ECOSOC and its auxiliary bodies as well as with the UN Secretariat, funds, and programs and with the agencies of the United Nations. The organization can make written proposals to ECOSOC, assist in the drafting of the agenda, give its opinion if ECOSOC or the UN Secretary-General request and actively participates in the formulation of policies with other non-governmental organizations within the ECOSOC Committee on Non-Governmental Organizations. The UN Secretary-General may also request that an organization having a special consultative status prepares a study or analysis.

Directors of the International Institute for Middle East and Balkan Studies (IFIMES) Assist. Prof. Dr. Zijad Bećirović and Bakhatyar Aljaf are grateful to all the members, the Council and the Advisory Board of the Institute, sponsors, donors, the media, the public and to all who participated and supported the Institute in its long-standing successful work, based on which IFIMES earned a special consultative status at the UN.

Ljubljana/New York, September 19, 2018