Recipients of awards

Borut Slejko – zase pravi, da je vinogradnik in kmet, ki spoštuje tradicijo in živi z naravo. Pa vendar Borut kot vinar uspešno širi dejavnost tudi izven meja Slovenije. Kmetija Slejko obsega skupaj 8 hektarjev vinogradov. Vina pod blagovno znamko De Adami že vrsto let dosegajo visoke ocene na mednarodnih in domačih ocenjevanjih. Na vsakem koraku, od vinograda pa vse do steklenice, sledi zastavljenemu cilju: s spoštovanjem do narave dosegati visoko kvaliteto. Borut Slejko ni le strasten skrbnik družinske tradicije, ki ravno letos praznuje 100 let (iskrene čestitke), temveč je tudi vizionar, ki uspešno širi dejavnost preko meja Slovenije.

Mr. Borut Slejko, who describes himself as a winegrower and farmer who respects tradition and lives in harmony with nature. However, Borut is also successfully expanding his winemaking activities beyond the borders of Slovenia. The Slejko farm comprises a total of 8 hectares of vineyards. Wines under the De Adami trademark have been achieving high scores in international and domestic assessments for many years. His goal is to achieve high quality wines while respecting nature. Borut Slejko is not only a passionate guardian of the family tradition, which is celebrating its 100th anniversary this year (sincere congratulations!), but he is also a visionary who is successfully expanding his activities beyond the borders of Slovenia.